23/09/2020, ore 18:39 |  Login  |  Registrati
Ricerca Film in database:
Bookmark and Share

Skip Navigation Links

- NEWS DEL 2011

- NEWS DEL 2010

- NEWS DEL 2009

[GI-BBF] Il trionfo di King Kong... l'originale!


 
Immagine associata alla news
  

Per i fan di Godzilla era un tassello mancante non da poco considerata la sua importanza: poter vedere Il trionfo di King Kong nella versione originale giapponese, la Director's Cut di Ishiro Honda!

Un significativo spiraglio era stato concesso dal fondamentale cofanetto Blu-Ray della Criterion, ma solo in versione english-friendly. Grazie al progetto fansub che vede insieme Godzilla Italia e Bowling Ball Fansubs, invece, finalmente il film può essere fruito anche in italiano.

Rititolato per l'occasione con il corretto King Kong contro Godzilla, il film è infatti la nuova proposta del team, che permetterà agli appassionati di poter confrontare il risultato con la versione internazionale distribuita in Italia a partire dal 1973 e da allora unicamente visibile nel nostro paese.

Una proposta che consideriamo certamente gradita nell'anno in cui è previsto l'atteso “rematch” Godzilla vs Kong (di cui proprio ieri abbiamo pubblicato sulla nostra pagina FB il nuovo banner) in cui il gorilla gigante e il sauro atomico torneranno a darsi battaglia!

Per approfondimenti sul film e le sue complesse edizioni, rimandiamo alla nostra scheda sul sito, alla discussione sul forum e al post del nostro Davide “Rodan” Di Giorgio che aveva visionato la versione Criterion mettendo già in luce le differenze con la versione internazionale.

Per scaricare il film, invece, basta recarsi al sito dei BBF. Buona visione!

E se come sempre volete entrare a far parte dello staff, consultate il topic del nostro forum AAA - COLLABORATORI PROGETTO FANSUB CERCASI.