21/08/2019, ore 00:08 |  Login  |  Registrati
Ricerca Film in database:
Bookmark and Share

GI-BBF: L'Epica Battaglia dei Dragoni Mistici


 
Immagine associata alla news
  

L'inizio del nuovo anno ci porta un altro fansub del progetto “Sottotitolazione kaiju eiga”, curato dalla nostra community insieme agli amici di Bowling Ball Fansubs!

Quello proposto stavolta è un altro classico del genere, realizzato nel 1966: L'Epica Battaglia dei Dragoni Mistici. Diretto da Tetsuya Yamauchi, il film è noto anche con il titolo internazionale Battle of the Dragons, usato pure per la nostra scheda (dove, come sempre, potete trovare tutti i dati tecnici e le curiosità).

Questa release si basa su una nuova traduzione e un nuovo timing, curati da **Mr.DooM**, mentre GNN si occupa di Raw, Styling e Encoding.

Come sempre il film è scaricabile dal sito dei BBF, di seguito il trailer sottotitolato in italiano:
 

 

Una comunicazione di servizio: Il 26 e il 27 Dicembre, alle 21.20, Man-Ga ha trasmesso, sottotitolato, The Monster X Srikes Back – Attacco al Summit del G8, che avevamo presentato quasi cinque anni fa. Pertanto, il film è da considerare ormai licenziato ufficialmente in Italia e lo abbiamo rimosso dalle nostre piattaforme. Come sempre, infatti, il nostro è un servizio solo divulgativo e che supporta le uscite ufficiali.

 

La discussione sul forum