06/06/2020, ore 01:10 |  Login  |  Registrati
Ricerca Film in database:
Bookmark and Share

Skip Navigation Links
 HOME 
 FILM 
 NEWS 
 ATTORI e REGISTI 
 COMMUNITY 
 FORUM 
SHOUTBOX:
30/04/2020, 23.43
**Mr.DooM**: Lieti che sia stato apprezzato :)
30/04/2020, 13.31
King Ghidorah: Un plauso enorme a Mr. e GNN per questo grande regalo
12/04/2020, 21.23
King Ghidorah: Tanti auguri per questa Pasqua anomala, strana, unica. La speranza è comunque cercare qualcosa di positivo da conservare. Un abbraccio a tutti.
12/04/2020, 12.18
**Mr.DooM**: Auguri a tutti gli utenti :)
12/04/2020, 11.03
Rodan: Auguri di Buona Pasqua, per quanto il periodo sia difficile <3
12/03/2020, 14.59
King Ghidorah: Capisco il tuo punto di vista, Rog, ma non lo condivido pienamente. Nei film di fantascienza e, solo in piccola parte, quelli horror effettivamente ci sono spunti "profetici" che però chiaramente non sono facimente decriptabili dai non amanti del genere. Detto questo però, non creerei contrapposizioni con altro. In generale non amo confondere pere e mele, buone entrambe ma diverse... e te lo dico da non amante dei film di Ozpetek ;)
11/03/2020, 17.20
ROGORA: In relatà non ho nulla contro i film di Ozpetek, Castellitto e compagnia bella. Solo che i temi di cui trattavano (coniugi che si cornificano, mariti che si scoprono gay ecc.) mi sono sempre sembrate cosucce irrileavanti rispetto a temi di respiro globale. Mi sono sforzato per anni per cercare di spiegare che i film di zombi (quelli fatti bene!) non erano stupidaggini fini a sè stesse ma potenti metafore della deriva della nostra società e rappresentazaione (ormai non più allegorica) di rischi pandemici globali legati a scellerate politiche consumistiche. Mò mi tocca ad avere ragione...
11/03/2020, 15.03
OmegaSaurus: la cosa che me rimane molto divertente è che per ANNI tutti quei film a sfondo ambientalista e messaggi correlati venivano perculati per partito preso, e invece adesso c'è poco da prenderli in giro
11/03/2020, 00.07
Rodan: Francamente non c'era bisogno della crisi per disprezzare i film di Ozpetek e Castellitto :p
10/03/2020, 23.18
ROGORA: la situazione contingente mi spinge ad una considerazione fra il serio ed il comico (grottesco). Non so quante volte, nel discutere di cinema con amici e conoscenti, ho percepito lo sdegno dei più verso la cinematografia di fantascienza ed horror, rispetto al cinema 'di impegno' in quanto solo quest'ultimo sembrava rappresentare la realtà. In questi giorni mi sono sorpreso nel guardare telegiornali (quelli col commentatore angosciato e, alle sue spalle, il planisfero che si colora inesorabilmente di rosso mentre il numero dei contagi sale esponenzialmente) che avevo già visto innumerevoli volte nei film. Adesso i vari filmetti alla Ozpetek e alla Castellitto coi loro patetici drammi piccolo-borghesi sono imporovvisamente diventati desueti.
20/02/2020, 14.43
Rodan: Tutto bene, ora siamo di nuovo operativi ;)
20/02/2020, 11.00
MarkZilla: Buondi a tutti.. il sito è stato offline qualche giorno, tutto ok?
07/01/2020, 12.07
King Ghidorah: Buon anno a tutti voi!!!
01/01/2020, 13.11
Rodan: Buon 2020 a tutti ;)
26/11/2019, 10.41
Rodan: Poi la condivido io su FB dal telefono
26/11/2019, 10.40
Rodan: Visto che ci siamo, se qualcuno cortesemente può fare la news sul rinvio di Godzilla vs Kong vince un carico di gianduiotti :D
26/11/2019, 10.39
Rodan: Grazie per gli auguri, io sono sempre a Torino :)
21/11/2019, 14.16
King Ghidorah: Ciao ragazzi, visto che non ci sono novità di rilievo da commentare, vi saluto dallo shoutbox. Chiederei al potente Rodan di aprire al suo rientro un topic sul TFF per darci un'infarinata e consigliarci qualcosa di valido ;)
15/11/2019, 17.47
**Mr.DooM**: Buon TFF (non potrebbe essere altrimenti con Barbara Steele), ci si vede al ritorno. ;-)
15/11/2019, 17.12
Rodan: Causa imminente partenza per il Torino Film Festival sarò assente per un paio di settimane. Fate i bravi :D
24/09/2019, 10.56
King Ghidorah: Ciao SuperGodzi, benvenuto. Vuoi presentarti nell'apposito topic?
23/09/2019, 22.08
SuperGodzi: Ciao a tutti
20/09/2019, 16.56
**Mr.DooM**: Inizio io. Ps: Hai poi visto Monstrum?
20/09/2019, 15.10
MarkZilla: ..Cmq oggi è il mio compleanno... pare brutto fare una richiesta?? vorrei qualche bella Kajiu Torta nell'apposita sezione...conto su di voi!
20/09/2019, 15.09
MarkZilla: Dark Crystal... ottimo a sapersi... pensavo fosse fatta male ad una prima occhiata...
12/09/2019, 21.53
OmegaSaurus: fidati che va in crescendo
12/09/2019, 19.39
ShinManzilla: Ho appena terminato la visione del primo episodio di The Dark Crystal, e concordo pienamente con Omega... se davvero l'intera stagione si manterrà al livello della prima puntata, potrebbe benissimo scavalcare Good Omens diventando la mia serie preferita di quest'anno
11/09/2019, 22.10
OmegaSaurus: usa imgur ora come ora per il caricamento di immagini è più affidabile
11/09/2019, 16.14
King Ghidorah: Mannaggia a Tinypic...
10/09/2019, 22.42
OmegaSaurus: per chi ha Netflix consiglio la BELLISSIMA serie 'The Dark Crystal: La Resistenza'... una vera delizia
Messaggio:  
Benvenuto, Ospite Topic attivi | Log In | Registrati

Varan, il Mostro Gigante Opzioni
**Mr.DooM**
#1 Inviato : martedì 12 gennaio 2010 16.50.40
Rank: Advanced Member


Gruppi: Moderatore, GI fan, Staff GI

Iscritto: 02/12/2009
Messaggi: 1.803
Locazione: Taranto
Il mio terzo lavoro col fansub è un titolo che forse vi sorprenderà a causa della mia scelta...un film così datato, di poco successo e per di più in b/n ma dopotutto è pur sempre uno dei primi lavori del maestro Honda e merita comunque di non essere dimenticato, o forse dovrei dire che merita di essere scoperto!
Qui in Italia conosciamo Varan per la sua fugace apparizione ne"Gli eredi di King Kong" e direi che quasi tutti noi si sono posti la domanda su chi fosse quel kaiju così insolito.
La versione che ho sottotitolato è naturalmente quella orientale, se avete gradito i miei precedenti lavori allora spero che non disdegnerete nemmeno questo titolo.
Chiunque fosse interessato a guardare Varan con i sottotitoli può mandarmi un pm come al solito ma risponderò da domani poiché adesso vado a dormire, nel frattempo se volete postate pure i vostri pareri su questa mia scelta che potrebbe essere definita quantomeno imprevedibile, Ciao Wink


Inviato: Dom Apr 06, 2008 10:46 pm
gigan91
#2 Inviato : martedì 12 gennaio 2010 16.50.41
Rank: Advanced Member


Gruppi: GI fan

Iscritto: 02/12/2009
Messaggi: 2.006
siiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
ma io ti adoro!!!!!!!!!!!!!!!
Hai scelto propio il kajiu che io adoro
(e si può notare nella sezione kajiu ring) BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin
GRANDIOSO!!!!!!!
il tempo di procurarmi il film e ti chiedo i sottotitoli!!!! BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin


ps. evviva!!!! BigGrin BigGrin BigGrin BigGrin


Inviato: Dom Apr 06, 2008 10:51 pm
King Ghidorah
#3 Inviato : martedì 12 gennaio 2010 16.50.42
Rank: Advanced Member


Gruppi: GI fan, Staff GI

Iscritto: 02/12/2009
Messaggi: 1.777
Locazione: In un piccolo cinema parrocchiale
Ho appena visto il primo tempo sottotitolato in Inglese...
La prossima volta fai una "dichiarazione d'intenti" LOL


Inviato: Dom Apr 06, 2008 11:36 pm

manzilla
#4 Inviato : martedì 12 gennaio 2010 16.50.48
Rank: Advanced Member


Gruppi: Registered, GI fan

Iscritto: 03/12/2009
Messaggi: 829
Locazione: Ascoli Piceno
ma tu mi stupisci,Doom!
come fai a sottotitolare decine di film al mese?


Inviato: Lun Apr 07, 2008 8:09 pm
King Ghidorah
#5 Inviato : martedì 12 gennaio 2010 16.51.56
Rank: Advanced Member


Gruppi: GI fan, Staff GI

Iscritto: 02/12/2009
Messaggi: 1.777
Locazione: In un piccolo cinema parrocchiale
Il lavoro va sempre gratificato per cui, giustamente, riporto il mio apprezzamento sui subs di Mr. DooM in questa sede.

Ottimo sincrono, superiore a mio avviso di quello del precedente Gamera The Brave, e traduzione all'altezza (mi riferisco alla fonte inglese, ovviamente). Al di là della qualità del film, resta comunque lodabile il fatto di aver reso possibile la scoperta e la comprensione di un film minore del maestro.

Aspetto con la bava alla bocca il prossimo lavoro che si prannuncia esaltante.


Inviato: Lun Apr 14, 2008 10:43 pm

**Mr.DooM**
#6 Inviato : martedì 12 gennaio 2010 16.51.57
Rank: Advanced Member


Gruppi: Moderatore, GI fan, Staff GI

Iscritto: 02/12/2009
Messaggi: 1.803
Locazione: Taranto
Citazione:
King Ghidorah: Doom, ho appena visto il "tuo" Baran. Un lavoro veramente professionale. Sento già che mi sono assuefatto!!! Bellissima la chiusura sul "fine" con tanto di citazione del nostro forum. Aspetto il prossimo lavoro con ansia.

KG ha cercato invano di carpire il titolo del prossimo film che sto sottotitolando, per tranquillizzarlo posso comunque confermare che si tratta di un kaiju eiga e sicuramente di ottima fattura che farà spero dimenticare la delusione che Varan a quanto pare ha suscitato visto che nemmeno Manzilla stavolta si è espresso sul mio lavoro.
Attualmente sono giunto al 40% dell'opera che annuncerò come di consueto soltanto a lavoro ultimato.
Ciao e a presto ( spero di avere altri commenti su Varan ma anche sui precedenti lavori che non tutti hanno avuto ancora il tempo di visionare).


Inviato: Lun Apr 14, 2008 10:51 pm
manzilla
#7 Inviato : martedì 12 gennaio 2010 16.51.58
Rank: Advanced Member


Gruppi: Registered, GI fan

Iscritto: 03/12/2009
Messaggi: 829
Locazione: Ascoli Piceno
beh, sì, non è certo tra le opere migliori di honda.
buoni comunque i sottotitoli:sembrano mano di un esperto!
aspetto con ansia il prossimo film sottotitolato!


Inviato: Mar Apr 15, 2008 1:16 pm
**Mr.DooM**
#8 Inviato : martedì 12 gennaio 2010 17.26.50
Rank: Advanced Member


Gruppi: Moderatore, GI fan, Staff GI

Iscritto: 02/12/2009
Messaggi: 1.803
Locazione: Taranto
È stato pubblicato oggi su asianworld Daikaijû Baran.
La nuova versione dei sottotitoli presenta alcuni piccoli miglioramenti e la rimozione di un piccolo bug presente nella prima parte tuttavia direi che chi ha già la prima versione non necessariamente deve procurarsi quella nuova.
A partire dal mese di aprile riprenderò la pubblicazione di alcuni nuovi titoli sui quali sto lavorando e che non mancherò di annunciare a tempo debito Wink


Inviato: Gio Feb 12, 2009 9:11 pm
Rodan
#9 Inviato : martedì 12 gennaio 2010 17.26.51
Rank: Advanced Member


Gruppi: GI fan, Moderatore, Staff GI

Iscritto: 02/12/2009
Messaggi: 5.603
Locazione: Isola dei mostri di Ogasawara
Mr.DooM ha scritto:
A partire dal mese di aprile riprenderò la pubblicazione di alcuni nuovi titoli sui quali sto lavorando e che non mancherò di annunciare a tempo debito Wink


Grandissimo Doom, sei un elemento prezioso per il perpetuarsi della passione di noi poveri kaiju-fans, attendiamo fiduciosi Cool Wink


Inviato: Ven Feb 13, 2009 2:21 pm
Watch the Skies!
**Mr.DooM**
#10 Inviato : lunedì 13 luglio 2015 17.33.50
Rank: Advanced Member


Gruppi: Moderatore, GI fan, Staff GI

Iscritto: 02/12/2009
Messaggi: 1.803
Locazione: Taranto
La NEWS sul sito a cura di Rodan: GI-BBF: arriva Varan! ThumpUp
Utenti che sfogliano il topic
Guest
Forum Jump  
Tu NON puoi inviare nuovi topic in questo forum.
Tu NON puoi rispondere ai topics in this forum.
Tu NON puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum.
Tu NON puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum.
Tu NON puoi creare sondaggi in questo forum.
Tu NON puoi votare nei sondaggi di questo forum.

YAFPro Theme Created by Jaben Cargman (Tiny Gecko)
Powered by {0} versione {1} YAF | YAF © 2003-2009, Yet Another Forum.NET
Pagina generata in 0,140 secondi.