Hideji Otaki, nato nel 1925 a Bunkyo-ku, Tokyo, si aggrega nel 1952 ad una troupe teatrale per poi intraprendere una lunga carriera cinematografica.
Tra i film da lui interpretati ricordiamo Il sangue di Dracula (Noroi no yakata: Chi o sû me, 1971), Pioggia nera (Kuroi ame, 1989) e I delitti della maschera No (Tenkawa densetsu satsujin jiken, 1991).